Terms of Use (Условия использования)
VORONETSKI GAME DEVELOPMENT FZCO
Версия 1.0, январь 2026

1. Принятие условий
Настоящие Условия использования (далее — «Условия») регулируют использование услуг, веб-сайтов и взаимодействие с VORONETSKI GAME DEVELOPMENT FZCO (далее — «Компания», «Мы», «Нас», «Наш»), зарегистрированной по адресу: Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates, Makani Number A1 - 3641379065, Premises Number 1 - 41364, регистрационный номер DSO-FZCO-39231.
Получая доступ к нашему веб-сайту, используя наши услуги или вступая в деловые отношения с Компанией, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и соглашаетесь соблюдать настоящие Условия. Если вы действуете от имени организации, вы заявляете, что имеете полномочия связывать эту организацию данными Условиями.

2. Описание услуг
Компания предоставляет услуги в области:
  • Аутсорсинга разработки программного обеспечения
  • Создания игр и игровых движков
  • IT-консалтинга и технической поддержки
  • Разработки индивидуальных программных решений
  • Других профессиональных IT-услуг
Конкретные условия, объем работ, сроки и стоимость услуг определяются в отдельных договорах, соглашениях о работе (Statement of Work, SOW) или технических заданиях.

3. Интеллектуальная собственность3.1. Права Компании:
Все интеллектуальные права на наш игровой движок «Nerve Engine», веб-сайты, документацию, методологии, инструменты и ноу-хау принадлежат Компании или нашим лицензиарам. Вам предоставляется ограниченная, непередаваемая, отзывная лицензия на использование наших материалов только в целях оценки наших услуг.
3.2. Права клиента:
Интеллектуальные права на продукты, разработанные по конкретному заказу клиента, регулируются соответствующим договором. Как правило, права на исходный код и конечный продукт передаются клиенту после полной оплаты, если иное не предусмотрено договором.
3.3. Предоставленные материалы:
Клиент гарантирует, что предоставляет Компании право использовать все материалы (дизайны, тексты, код, активы), переданные для выполнения работ, и что такое использование не нарушает прав третьих лиц.

4. Обязанности и гарантии4.1. Со стороны Компании:
Мы обязуемся предоставлять услуги с профессиональной тщательностью, в соответствии с общепринятыми отраслевыми стандартами и условиями конкретного договора.
4.2. Со стороны клиента/пользователя:
Вы обязуетесь:
  • Предоставлять точную и полную информацию
  • Своевременно предоставлять необходимые материалы и доступы
  • Соблюдать согласованные сроки обратной связи и утверждения
  • Не использовать наши услуги для незаконных целей
  • Не пытаться обойти технические защиты наших систем

5. Конфиденциальность
Стороны обязуются сохранять конфиденциальность коммерческой, технической и иной информации, полученной в ходе сотрудничества. Подробные условия изложены в отдельном Соглашении о неразглашении (NDA) или соответствующем разделе договора на услуги.

6. Оплата и условия
Условия оплаты определяются в договоре. Как правило:
  • Оплата осуществляется по этапам или по факту выполнения работ
  • Цены указываются в долларах США или другой согласованной валюте
  • Просроченные платежи могут облагаться пенями в соответствии с договором
  • Все цены не включают НДС/налоги, если иное не указано явно

7. Ограничение ответственности7.1. В максимальной степени, разрешенной законодательством ОАЭ:
  • Наша совокупная ответственность по любому требованию не превышает суммы, уплаченной вами за услуги, в отношении которых возникла претензия
  • Мы не несем ответственности за косвенные, случайные, специальные убытки или упущенную выгоду
  • Мы не гарантируем, что услуги будут бесперебойными или безошибочными
7.2. Исключения:
Ограничения ответственности не применяются в случаях:
  • Смерти или причинения вреда здоровью
  • Умышленного нарушения или грубой небрежности
  • Обязательств, которые не могут быть ограничены по закону ОАЭ

8. Прекращение отношений
Любая сторона может прекратить сотрудничество:
  • В соответствии с условиями конкретного договора
  • При существенном нарушении другой стороной, которое не устранено в течение 30 дней после уведомления
  • В случае ликвидации, банкротства или неплатежеспособности другой стороны

9. Разрешение споров9.1. Переговоры:
Стороны обязуются стремиться урегулировать споры путем переговоров.
9.2. Арбитраж:
Любые неурегулированные споры подлежат окончательному разрешению в Арбитражном центре Дубая (Dubai International Arbitration Centre, DIAC) в соответствии с его правилами. Место арбитража — Дубай, ОАЭ. Язык арбитража — английский.
9.3. Применимое право:
Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Объединенных Арабских Эмиратов, в частности, эмирата Дубай.

10. Общие положения10.1. Полнота соглашения:
Настоящие Условия вместе с подписанным договором и Политикой конфиденциальности составляют полное соглашение между сторонами.
10.2. Изменения:
Мы оставляем право изменять данные Условия. Изменения вступают в силу после публикации на нашем сайте. Продолжение использования услуг означает принятие изменений.
10.3. Непереуступка:
Вы не можете передавать свои права или обязанности по данным Условиям без нашего предварительного письменного согласия.
10.4. Делимость:
Если какое-либо положение будет признано недействительным, остальные положения сохранят силу.
10.5. Отказ от прав:
Неисполнение нами какого-либо права по данным Условиям не означает отказа от этого права.

11. Контактная информация
По всем вопросам, касающимся данных Условий, обращайтесь:
VORONETSKI GAME DEVELOPMENT FZCO
Адрес: Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates
Email: office@nerveengine.co
Веб-сайт: nerveengine.co